La séparation indexée est l'une des techniques les plus puissantes — et les plus mal comprises — de la sérigraphie. Elle résout des problèmes que la quadrichromie tramée ne sait pas résoudre : elle se passe des trames angulées qui provoquent le moiré en quadri, elle fonctionne remarquablement sur les textiles texturés, elle accepte les encres opaques sur supports foncés.

Cela se paie en écrans. L'indexé en demande en général plus que le process simulé, parfois deux ou trois de plus — parce qu'il construit le ton avec des couleurs posées côte à côte et non avec la taille du point, et que les encres opaques se « mélangent » mal entre elles. Promettre un résultat photographique avec six couleurs, c'est promettre trop.

Ce texte explique ce qu'est la séparation indexée, pourquoi elle fonctionne, comment l'exécuter dans Photoshop, comment choisir le nombre de couleurs, et comporte une partie développée sur la recherche des causes quand quelque chose ne sort pas comme prévu.

Qu'est-ce que la séparation indexée

La séparation indexée consiste à réduire une image en couleurs — qui peut contenir des millions de teintes — à un petit ensemble défini de couleurs, l'« index », puis à produire un film et un écran distincts pour chacune. Contrairement aux méthodes tramées — et cela vaut aussi bien pour la quadrichromie que pour le process simulé sur encres opaques — l'impression indexée pose chaque encre à côté de la suivante, pixel par pixel, sans recouvrement volontaire. Dans une trame, le ton vient de points qui grossissent et rétrécissent, et la couleur du fait que les encres se superposent. En indexé, le point garde toujours la même taille, les encres ne se superposent pas, et chacune couvre sa surface entièrement.

L'indexé est lui aussi une trame, mais d'un autre genre : les points ne sont pas alignés en rangées sous un angle, c'est un algorithme qui les disperse — le tramage par diffusion, qui répartit l'erreur de substitution d'une couleur par une autre de façon visuellement aléatoire et distribuée dans l'espace. Il en résulte une structure de pixels pseudo-aléatoire qui, à distance normale d'observation, se fond en dégradés doux et en transitions nuancées.

Indexé contre quadrichromie : comparaison directe

Pour savoir quand choisir l'indexé et quand rester en CMJN, il faut comprendre la différence fondamentale de comportement de l'encre.

Impression CMJN tramée

La quadrichromie travaille avec quatre encres transparentes (cyan, magenta, jaune, noir) déposées en points de trame superposés. La couleur apparaît parce que l'œil mélange les couches transparentes superposées. Sur papier, chaque couleur reçoit son propre angle de trame ; sur textile, elles vont toutes au même.

Forces de la quadrichromie :

Faiblesses de la quadrichromie en sérigraphie :

Impression indexée

L'indexé utilise un jeu d'encres d'accompagnement opaques réparties par tramage de diffusion. Aucune encre n'en recouvre volontairement une autre ; chacune se pose proprement sur le support ou sur la sous-couche.

Forces de l'indexé :

Ce qui ne figure pas dans cette liste : une exigence de toile moindre. L'indexé travaille avec les mêmes finesses qu'une trame fine. À 180 ppp, le point demande une toile en 120/cm (305/pouce), exactement ce que demande une trame à 65 LPI ; à 160 ppp, une toile 90/cm (230/pouce) le porte aussi — voir le tableau du chapitre sur le choix de la toile.

Faiblesses de l'indexé :

Le process simulé — la méthode que cette comparaison oublie d'ordinaire

La quadrichromie n'est pas la seule alternative à l'indexé, et sur textile elle en est rarement la vraie. Le process simulé décompose l'image en un jeu d'encres d'accompagnement opaques, exactement comme l'indexé, mais imprime chacune en trame classique, avec des points qui grossissent et rétrécissent. Il a donc le même avantage de gamut que l'indexé — des encres réelles, donc de vrais Pantone et fluos — tout en gardant le comportement tonal d'une trame.

La différence qui compte, c'est d'où vient le ton. En process simulé, chaque écran porte à lui seul toute la plage de 0 à 100 % : une encre isolée peut donc rendre un dégradé doux. En indexé, une encre n'a qu'une valeur : elle est sur ce pixel ou elle n'y est pas, et le ton n'existe que parce que des pixels voisins d'encres différentes se côtoient. Tout le reste en découle :

Aucune des deux méthodes ne remplace l'autre. Le process simulé est le meilleur outil pour les motifs doux, photographiques, portés par le dégradé, quand la machine est précise et le textile lisse. L'indexé est le meilleur outil quand l'image est chargée, le tissu texturé, la machine un peu flottante, ou quand le moiré a déjà coûté un tirage.

Il reste une différence pratique : une bonne séparation en process simulé relève surtout du jugement — comment les couches sont construites, où on les retient, quelle part de recouvrement on autorise. C'est pourquoi elle se fait encore à la main, travail par travail. Une séparation indexée est un problème d'une autre nature, bien davantage affaire de calcul — et c'est précisément pour cela qu'elle peut être automatisée.

Combien de couleurs faut-il

C'est la question la plus fréquente et la décision la plus importante du travail. La réponse dépend de deux choses.

Chaque couleur ajoutée apporte du détail et de la nuance, en particulier dans les carnations, les ciels et les ombres.

Le nombre d'écrans dépend avant tout de ce que contient l'image : combien de paliers comptent les transitions tonales de ce motif.

Et de la couleur du vêtement. Sur blanc, le ton le plus clair est le tissu lui-même : le blanc ne prend aucune place dans la palette et il n'y a pas de sous-couche. Le même visuel sur un t-shirt foncé demande au moins un écran de plus. Un graphisme en niveaux de gris tient en 4–5 écrans : sous-couche, blanc et deux gris.

La séparation indexée dans Photoshop, pas à pas

Le mode couleurs indexées de Photoshop est l'outil standard pour ce travail. Voici la marche complète.

Étape 0 : contrôler le fichier avant de toucher à quoi que ce soit

Presque toutes les séparations à refaire depuis le début se jouent ici, avant d'avoir cliqué sur le moindre bouton.

Vérifiez que le noir est bien noir et le blanc bien blanc partout où ils sont censés l'être.

Et là où une couleur doit être uniforme, vérifiez qu'il s'agit bien d'une seule couleur — et non d'un mélange où 95 % de la surface porte une valeur et 5 % une autre, à un cheveu de la première. À l'œil, c'est un aplat ; pour la séparation, ce sont plusieurs couleurs, donc plusieurs écrans pour une seule encre.

Zoomez sur les bords et dans les aplats, relèvez à la pipette plusieurs points d'une même zone, et méfiez-vous particulièrement des fichiers redimensionnés ou enregistrés en JPEG. Ce sont eux qui produisent cela.

Contrôlez le profil colorimétrique à la main : Édition → Attribuer un profil. Cette boîte dit la vérité : document sans profil, ou document porteur d'un profil. À un fichier sans profil, attribuez sRVB — cela décrit les pixels sans les modifier.

Étape 1 : préparer le fichier

Partez d'une image RVB dans la résolution où elle vous arrive. Les 160–220 ppp du tableau des toiles sont la résolution où la séparation se termine, pas celle où elle commence — voir l'étape 3b, car réduire le fichier avant de séparer jette le meilleur résultat. L'image doit être :

Ne convertissez pas en CMJN avant la séparation indexée — travaillez depuis le RVB.

Étape 2 : aplatir les calques

Image → Aplatir l'image. Tous les calques doivent être fusionnés avant la conversion.

Étape 3 : convertir en couleurs indexées

Image → Mode → Couleurs indexées. Dans la boîte de dialogue :

Étape 3b : deux passes — indexer haut, puis descendre

Ne réduisez pas le fichier à la résolution d'impression avant de séparer. Indexez-le dans la résolution où il arrive — 300 ppp, ou ce que le fichier contient réellement. Repassez ensuite en RVB, redimensionnez à la résolution d'impression du tableau des toiles, et indexez une seconde fois sur la même palette : Image → Mode → Couleurs indexées, Palette sur Précédente.

La raison tient à ce que fait la réduction entre les deux. Réduire une image déjà indexée comprime les blocs de couleur unie et adoucit les arêtes franches qui les séparent ; la seconde passe travaille alors sur cette matière adoucie. Le résultat est visiblement plus lisse qu'une indexation menée directement en basse résolution, où chaque arête est tranchée une fois, à plein contraste, sur une grille grossière.

Reprendre la même palette à la seconde passe n'est pas facultatif. Laissez Photoshop choisir librement et il prendra un autre jeu de couleurs dans l'image réduite — la palette que vous vérifiez à l'étape suivante ne sera alors pas celle qui finit sur les films.

Si le fichier arrive déjà à la résolution d'impression, il n'y a rien à faire : la seconde passe n'aurait rien à réduire, et une passe suffit.

Étape 4 : vérifier et corriger la table des couleurs

Image → Mode → Table des couleurs. On y voit exactement les couleurs retenues par Photoshop. Et c'est là que commence le jugement professionnel. Examinez chaque couleur du point de vue de l'impression :

Ce que commande réellement une valeur de palette. Une entrée de la table d'index décide quels pixels partent sur quel écran, et rien d'autre. Quelle encre sera mélangée dans le seau, c'est l'atelier qui le décide, et le film n'en sait rien. Cette distinction renverse le conseil habituel : n'améliorez pas une entrée de palette pour la rendre plus jolie ou plus imprimable.

Changer une couleur dans la table ne fait que repeindre l'aperçu à l'écran — le film sort identique, car les mêmes pixels partent sur le même écran. La teinte plus soutenue se prend au seau.

Une couleur absente du fichier ne peut pas être ajoutée dans la palette. Il arrive qu'une zone se lise plus chaude que ce qui l'entoure et que le client demande cette chaleur sur le t-shirt. Relevez-y quelques points à la pipette et il se révèle souvent que les pixels ne sont pas chauds du tout — seulement plus sombres que le champ autour d'eux, ce que l'œil a lu comme de la chaleur par contraste.

Ajouter alors une encre chaude à la palette ne sert à rien. Cette encre est loin de ce qui se trouve dans les pixels, le tramage continue donc de choisir la couleur qui était là avant et la zone reste telle qu'elle était. Plus l'encre chaude ajoutée est soutenue, plus elle est loin et moins elle gagne de pixels. Il n'existe pas de saturation à la fois visible et assez proche — c'est une impasse, pas un réglage à affiner.

La solution passe par l'original : réchauffer la zone avec un calque de réglage et relancer l'extraction des couleurs. La chaleur est alors dans les pixels : la palette la trouvera, le tramage l'attribuera, et plus rien ensuite ne la défait. Retouche avant séparation, pas dans la palette.

Étape 5 : contrôler la qualité

Zoomez à 100 % et regardez :

Si la qualité ne suffit pas, ajoutez deux couleurs et recommencez. L'écart entre 6 et 8 couleurs est spectaculaire ; entre 10 et 12, il est subtil.

Étape 6 : produire les canaux

Une fois l'image indexée validée, chaque couleur de l'index devient un film.

Voie A : revenir en RVB et travailler par les couches

  1. convertir Indexé → RVB
  2. Sélection → Plage de couleurs, pour sélectionner chaque couleur de l'index
  3. créer un masque de fusion à partir de chaque sélection
  4. sortir chaque calque en film niveaux de gris

Voie B : un plugin écrit pour cette méthode. Il vaut la peine de distinguer deux choses que l'on confond souvent. Un RIP de trame — AccuRIP, par exemple — n'extrait pas les couleurs de l'index en couches. C'est un RIP ordinaire : il fabrique des trames à partir du ton continu et grave le film. Il accepte une sortie indexée et la rend en points, mais la séparation doit lui être remise toute faite.

IndexColorExtractor est un plugin Photoshop écrit uniquement pour cette méthode : il extrait la palette du motif, permet de fixer l'opacité et la sous-couche de chaque encre, et écrit les couches de tons directs avec repères de calage et maigri.

Étape 7 : sortie des films

Chaque couleur sort en film niveaux de gris ; les zones noires indiquent où cette encre imprime. Les films se flashent à 1200–2400 ppp. Contrairement aux films tramés CMJN, les films indexés ne demandent pas d'angles de trame particuliers, car le motif de diffusion n'a pas de direction.

Le choix des encres

La qualité d'une impression indexée ne dépend pas seulement du nombre de couleurs, mais de lesquelles. La palette de l'index représente des encres réelles qui seront mélangées et montées en machine — chacune doit être atteignable.

Travailler avec le jeu d'encres de l'atelier

L'idéal est de transmettre à l'atelier la table des couleurs de l'index et de faire caler chaque couleur sur son système de mélange (Pantone, laboratoire maison). Pour une séparation Dragonfly Colors, vous recevez la spécification d'impression complète : chaque écran dans l'ordre d'impression, le numéro Pantone correspondant et la finesse de toile. Pas des valeurs à convertir — la feuille sur laquelle la machine travaille.

L'indexé sur textile foncé : la sous-couche

Imprimer en indexé sur textile foncé demande généralement une sous-couche blanche. C'est une couche de blanc — totale ou partielle — qui crée un fond neutre pour les encres de l'index. Il y a deux approches.

Option 1 : sous-couche blanche pleine, toutes les couleurs par-dessus

Une sous-couche blanche pleine est imprimée puis pré-séchée, et toutes les couleurs de l'index impriment ensuite mouillé sur mouillé. Cela donne la vivacité maximale, mais le vêtement peut devenir lourd au toucher.

Option 2 : sous-couche partielle — le textile fait l'ombre

Le blanc n'a pas à passer sous tout le motif. Retirez-le des parties sombres de l'image et le textile devient lui-même la valeur la plus foncée de la séparation. Moins d'encre sur le vêtement, un toucher plus souple, et la palette n'a plus à porter les ombres — elle n'a qu'à couvrir les demi-teintes et les hautes lumières. C'est souvent la différence entre dix à douze couleurs et un bon résultat à six ou huit.

L'économie vient de ce que la même encre donne deux nuances sur un seul écran : l'une là où elle repose sur le blanc de la sous-couche, l'autre là où elle va directement sur le textile. Un écran, deux valeurs dans la séparation.

C'est l'option vers laquelle on se tourne sur textile foncé, et elle n'a rien à voir avec le maigri.

Le maigri n'en fait pas partie — et l'indexé n'en veut généralement pas

Maigrir, c'est imprimer la sous-couche un ou deux pixels plus petite que les couleurs qui la recouvrent, pour qu'une machine un peu décalée ne laisse pas un liseré blanc autour du motif. À 160 ppp, un pixel vaut environ 0,16 mm ; à 180 ppp, environ 0,14 mm.

C'est une marge prise sur le contour d'une forme, et cela relève du graphisme à plat — un motif avec tracé et aplats, donc avec des arêtes franches et nettes. C'est là qu'un liseré blanc se verrait, et là que rentrer la sous-couche d'un pixel ne coûte rien.

Ce n'est pas quelque chose que l'on applique à chaque point d'un tramage. Là où un motif se dissout dans le tramage de diffusion, il n'y a pas d'arête à protéger ; le maigri ne fait alors qu'amincir la sous-couche dans les demi-teintes — il mange des pixels qui portaient l'image. Sur les dégradés et les transitions douces, laissez-le de côté.

Et ce n'est pas non plus ce qui fait apparaître le textile entre les couleurs. Cela vient de la sous-couche partielle ci-dessus, de l'opacité des encres et du motif de tramage lui-même — pas du rétrécissement du blanc.

Le choix de la toile

Un point indexé a la taille d'un pixel et ne change jamais — contrairement au point de trame AM, qui grossit et diminue. C'est donc la résolution de séparation qui fixe la taille du point, et la toile doit s'y accorder.

Jusqu'où ce point peut être fin ne dépend pas de la capacité de l'écran à le tenir. L'émulsion tient même un point plus petit qu'une maille. La limite se situe à l'insolation et au développement : un point très petit sur le film est un cache trop faible, la lumière le contourne, l'émulsion durcit partiellement et ne part plus au lavage.

RésolutionTaille de pixelToile pour les couleursToile pour la sous-couche
160 ppp0,159 mm (159 microns)120/cm (305/pouce) ou 90/cm (230/pouce)77–90/cm (196–230/pouce)
180 ppp0,141 mm (141 microns)120/cm (305/pouce)90/cm (230/pouce) ou 120/cm (305/pouce)
220 ppp0,115 mm (115 microns)130–140/cm (330–355/pouce)130–140/cm (330–355/pouce)

La sous-couche a sa propre colonne pour une raison. Elle porte le même pixel que les couleurs, mais, quand c'est possible, elle passe sur une toile d'un cran plus ouverte : la couche de blanc sort plus épaisse, plus blanche et plus couvrante. Sur la même toile que les couleurs, la sous-couche sort plus grise, et les couleurs s'enfoncent davantage dans le tissu et perdent en saturation.

La toile plus ouverte a une condition : l'atelier doit être capable d'y dégager le pixel du motif. Si 180 ppp se dégagent sur une 90/cm (230/pouce), la sous-couche passe en 90 ; sinon, en 120/cm (305/pouce), comme les couleurs. À 160 ppp avec les couleurs en 90/cm, la sous-couche descend de la même façon, jusqu'à environ 77/cm (196/pouce).

À 220 ppp, on ne peut plus descendre. Le pixel est si petit qu'on le voit à peine sur le film, et déjà en 140/cm il se dégage difficilement — la sous-couche passe en 130–140/cm (330–355/pouce), comme les couleurs.

Toile jaune ou blanche. Un fil blanc diffuse la lumière sous le film et le bord du point est toujours un peu insolé — l'ouverture dans l'émulsion ressort plus petite et le point s'imprime plus fin qu'il ne l'est sur le film. Un fil jaune ne diffuse pas du tout : pour le tramé il est donc simplement plus sûr. Les deux diffèrent aussi par le temps d'insolation : une toile blanche s'insole plus vite, une jaune plus longtemps.

Attention aux deux échelles. L'Europe compte les fils au centimètre, les États-Unis au pouce, et le même nombre y signifie l'inverse : 90/cm est une toile fine, 90/pouce une toile très grossière. Les deux valeurs figurent ci-dessus pour éviter toute confusion.

Il n'y a pas de plancher unique — c'est la toile qui fixe la résolution. Une toile demande environ 1,3 à 1,7 maille par pixel, et cette seule règle donne une plage différente pour chaque finesse : environ 134–176 ppp sur une 90/cm (230/pouce), environ 179–234 ppp sur une 120/cm (305/pouce). 180 ppp, c'est le bas de la plage pour une toile en 120/cm, la plus courante.

160 ppp est la valeur qui convient au plus grand nombre, et celle que notre plugin applique par défaut : c'est la seule résolution à l'aise aussi bien sur une toile 120/cm (305/pouce) que sur une 90/cm (230/pouce). Si un atelier travaille à 55 lignes par pouce et ne monte pas plus haut, 160 lui convient ; pour plus de marge sur la toile la plus lâche, descendez à 150 ou 140. Sous la plage de votre propre toile, l'encre passe toujours très bien — ce que vous perdez, c'est le détail, car le pixel lui-même grossit.

220 ppp est le plafond — et la raison tient au développement, non à la machine. Dès 220 ppp, il faut une machine CTS qui imprime la cire directement sur l'émulsion : un film posé contre un écran émulsionné est, à cette taille de point, un support trop faible. Au-delà de 220 ppp, on ne monte pas — cela ne se dégage plus.

Interférence. Il arrive que du moiré apparaisse à l'impression alors que la séparation est indexée : le motif des pixels s'est superposé à celui de la toile. Il n'y a pas de règle — c'est le hasard.

Quand ça ne sort pas : où chercher

Problème 1 : grille de pixels visible, texture excessive

Symptômes : l'impression paraît grossière ou pixelisée à distance normale ; la texture se remarque plus que prévu.

Problème 2 : ombres plates, aplats inattendus, ou une couleur qui n'a rien à faire là

Symptômes : des ombres sans profondeur ; ou une grande zone sortie en aplat d'encre alors que l'original y avait de la matière ; ou une couleur qui apparaît là où elle n'a rien à faire — du vert dans le pelage d'un animal, par exemple.

Cela ressemble à trois pannes distinctes et n'en fait généralement qu'une : un trou dans la rampe tonale d'une famille de teintes. Il faut le savoir, car le diagnostic évident — « la palette a choisi les mauvaises couleurs » — envoie exactement dans la mauvaise direction.

Premier cas : une couleur qui n'a rien à faire là. Dans une grande plage de brun chaud revenait sans cesse un vert que l'original ne contenait pas. L'appariement des couleurs ne l'y a jamais choisi — le vert était bien plus éloigné que le brun qui l'emportait. La cause était un trou : entre le brun clair et le brun foncé, la palette n'avait aucun échelon intermédiaire. Les pixels de cette plage n'avaient rien avec quoi être rendus, le tramage répartissait l'erreur sur les voisins, et la valeur poussée finissait par franchir une frontière au-delà de laquelle le vert était l'entrée la plus proche. Il a suffi d'ajouter un brun pris au milieu de ce trou pour que le vert disparaisse. Cinq tentatives précédentes changeaient quelles couleurs figuraient dans la palette — ce qui manquait, c'était un échelon entre elles.

Deuxième cas : un aplat. La peau et le ciel sont sortis en encre unie, sans la moindre texture, alors que l'original avait beaucoup de matière. Rien d'étranger n'est entré et rien ne s'est mélangé — une seule encre a simplement desservi toute la plage.

Ici le remède n'est pas d'ajouter une couleur, mais d'éclaircir l'encre qui est déjà dans la palette. Cela semble à rebours et fonctionne ainsi : l'algorithme veut retrouver l'original, il doit donc assombrir à nouveau cette encre éclaircie — et il ne peut l'assombrir que d'une seule façon, en y mélangeant des pixels de la voisine plus foncée. C'est exactement là que revient la texture disparue.

Les causes ordinaires méritent tout de même d'être écartées d'abord :

Problème 3 : les carnations sonnent faux

Symptômes : la peau ressort trop orangée, trop rose ou postérisée.

Problème 4 : bandes dans les dégradés

Symptômes : des dégradés doux de l'original sortent imprimés en bandes de couleur distinctes.

Problème 5 : l'impression ne correspond pas à l'écran

Symptômes : le résultat imprimé diffère de l'épreuve numérique, alors que la séparation paraît correcte.

Problème 6 : moiré sur une impression indexée

Symptômes : un motif régulier et répétitif est visible à l'impression.

L'ordre d'impression

L'ordre d'impression détermine la séquence des écrans en machine. Contrairement à la quadrichromie, où quatre encres transparentes se superposent dans un ordre fixe et prévisible, la séparation indexée pose des encres opaques côte à côte, avec un simple recouvrement de bord. Un mauvais ordre ne décale pas légèrement la couleur : il peut faire qu'une encre domine visuellement ses voisines dans le motif de tramage, ou qu'une accumulation se forme sur les bords des points et rende le résultat terne.

La règle générale : du foncé au clair

Comme point de départ, ordonnez les écrans du plus foncé au plus clair :

  1. la sous-couche blanche, si vous imprimez sur textile foncé ou coloré, passe toujours en premier
  2. viennent ensuite les encres foncées peu opaques, qui installent la structure d'ombre
  3. puis les demi-teintes
  4. les encres claires très couvrantes — presque-blancs, pastels, jaunes vifs — en dernier, car une encre claire et opaque se pose proprement par-dessus et se lit comme une lumière franche

C'est la logique du peintre — d'abord les sombres, les lumières en dernier — et elle correspond au comportement physique des encres opaques en mouillé sur mouillé.

Pourquoi ce n'est pas toute la vérité

Pour les séparations indexées, deux autres choses entrent en jeu.

Proximité de teinte entre couleurs voisines. Comme l'indexé pose les couleurs côte à côte au lieu de les superposer, les teintes proches sur le cercle chromatique se fondent doucement sur leurs bords communs. Des teintes éloignées — un rouge saturé contre un vert saturé — créent une couture dure quel que soit l'ordre. En fixant la séquence, vérifiez quelles couleurs sont réellement voisines dans le motif de tramage.

Certaines couleurs vives ont besoin de blanc dessous, quelle que soit leur luminosité. Un jaune pur ou un rouge éclatant sont tonalement « clairs », mais sur textile foncé ils se désaturent fortement s'ils ne reposent pas sur du blanc.

Considérez l'ordre fixé avant le tirage comme un plan de départ, pas comme une réponse définitive. Une fois tout monté sur la machine, faites un essai et comparez le tirage à l'original — c'est le seul moyen fiable de voir ce que fait réellement la séquence. Si quelque chose détonne, intervertissez deux écrans contigus et retirez une épreuve. Cet échange après le premier essai est courant, même si tout paraissait juste à l'écran.

Erreurs fréquentes

1. Trop peu de couleurs pour une qualité photo. Un indexé à 4 couleurs peut être excellent sur un graphisme net et simple — celui qui est construit avec des aplats de couleur lisibles. Pour du photographique, prévoyez au moins 8 à 10 couleurs. Promettre à un client une « photo » en 6 couleurs sur textile foncé finit souvent en déception.

2. S'en remettre à la palette choisie automatiquement. Le programme choisit les couleurs statistiquement — selon la surface qu'elles occupent. Ce n'est pas la même chose qu'un choix bon pour l'œil. La palette automatique est un point de départ : vérifiez que les carnations, les couleurs de marque et les gris problématiques sont présents, et que deux entrées ne sont pas si proches qu'un écran est gaspillé. Examiner ne veut pas dire repeindre les entrées à son goût — changer une couleur dans la table ne change pas le film, la teinte se choisit au seau.

3. Travailler à la mauvaise résolution. Une séparation indexée à 72 ppp produit de gros pixels visibles d'un bout à l'autre de la pièce. Travaillez à 160–220 ppp à la taille d'impression.

4. La même palette pour clair et foncé. Une palette pensée pour le blanc a besoin de valeurs d'ombre. Une palette pour textile foncé doit pencher vers les demi-teintes et les lumières, en utilisant le support comme ombre.

5. Ne pas vérifier le plus petit point imprimable. Après la séparation, examinez les films à la recherche de points isolés d'un seul pixel dans les hautes lumières fines. Ils peuvent ne pas survivre à l'insolation et au développement si le point est trop petit pour votre matériel. En indexé, la taille du point ne se règle pas séparément — elle découle de la résolution à laquelle on sépare. Le seul endroit d'où la piloter est donc le tableau des résolutions et des toiles plus haut : baissez les ppp ou prenez une toile plus fine. Avec le tramage de diffusion, du reste, les pixels isolés sont partout par principe.

6. Mauvaise finesse de toile. La toile se choisit d'après la résolution à laquelle vous avez séparé. À 180 ppp, les couleurs vont sur 120/cm (305 TPI), et la sous-couche peut rester sur 90/cm (230 TPI). À 200–220 ppp, les couleurs passent sur 130–140/cm (330–355 TPI). Plus la toile est fine, plus la matrice est mince et plus le point qu'elle peut porter est petit — le tableau se trouve dans le chapitre sur le choix de la toile, plus haut.

Quand choisir la séparation indexée

La séparation indexée est le bon choix quand :

Elle n'est pas idéale quand :

Bien menée, la séparation indexée permet d'atteindre une qualité d'impression réellement photographique avec du matériel courant, des encres courantes et une fraction du risque d'interférence.


Dragonfly Colors réalise des séparations indexées professionnelles adaptées à votre machine, votre support et votre système d'encres. Chaque séparation est livrée avec la spécification d'impression complète : ordre d'impression, numéros Pantone et finesses de toile. Écrivez-moi si vous souhaitez parler d'un projet.