La separazione indicizzata è una delle tecniche più potenti — e peggio comprese — della serigrafia. Risolve problemi che il CMYK a retino non sa risolvere: fa a meno dei retini angolati che provocano moiré nella quadricromia, funziona benissimo sui tessuti con trama, accetta inchiostri coprenti su fondi scuri.

Si paga in telai. L’indicizzato ne richiede di norma più del processo simulato, a volte due o tre in più — perché costruisce il tono con colori accostati e non con la dimensione del punto, e gli inchiostri coprenti si „mescolano” male fra loro. Chi promette un risultato fotografico con sei colori promette troppo.

Questo testo spiega che cos’è la separazione indicizzata, perché funziona, come eseguirla in Photoshop, come scegliere il numero di colori, e comprende una sezione ampia per individuare la causa quando qualcosa non viene.

Che cos’è la separazione indicizzata

La separazione indicizzata consiste nel ridurre un’immagine a colori pieni — che può contenere milioni di toni — a un insieme piccolo e definito di colori, l’„indice”, e generare poi una pellicola e un telaio separati per ciascuno. A differenza dei metodi a retino — e qui si intende tanto la quadricromia quanto il processo simulato su inchiostri coprenti — la stampa indicizzata posa ogni inchiostro accanto al successivo, pixel per pixel, senza sovrapposizione voluta. In un retino il tono viene da punti che crescono e calano, e il colore dal fatto che gli inchiostri si sovrappongono. Nell’indicizzato il punto ha sempre la stessa dimensione, gli inchiostri non si sovrappongono e ciascuno copre per intero la propria superficie.

Anche l’indicizzato è un retino, solo di un altro tipo: i punti non stanno in file sotto un angolo, li sparpaglia un algoritmo — il dithering a diffusione, che distribuisce l’errore di sostituire un colore con un altro in modo visivamente casuale e sparso nello spazio. Il risultato è una trama di pixel pseudocasuale che, a una normale distanza di osservazione, si fonde in sfumature morbide e passaggi delicati.

Indicizzato contro quadricromia: confronto diretto

Per sapere quando conviene l’indicizzato e quando il CMYK bisogna capire la differenza di fondo nel comportamento dell’inchiostro.

Stampa CMYK a retino

Il CMYK lavora con quattro inchiostri trasparenti (ciano, magenta, giallo, nero) applicati come punti di retino sovrapposti. Il colore nasce perché l’occhio mescola gli strati trasparenti che si sovrappongono. Su carta ogni colore riceve il proprio angolo di retino; sul tessuto vanno tutti allo stesso.

Punti di forza del CMYK:

Punti deboli del CMYK in serigrafia:

Stampa indicizzata

L’indicizzato impiega un insieme di inchiostri a tinta piatta coprenti distribuiti con dithering a diffusione. Nessun inchiostro si sovrappone a un altro di proposito; ciascuno si posa pulito sul supporto o sulla base.

Punti di forza dell’indicizzato:

Che cosa non compare in questo elenco: una minore richiesta di finezza del tessuto. L’indicizzato lavora sulle stesse finezze di un retino fitto. A 180 dpi il punto vuole un tessuto da 120/cm (305/pollice), esattamente quanto ne vuole un retino a 65 LPI; a 160 dpi lo porta anche un tessuto da 90/cm (230/pollice) — si veda la tabella nel capitolo sulla scelta del tessuto.

Punti deboli dell’indicizzato:

Il processo simulato — il metodo che questo confronto di solito lascia fuori

La quadricromia non è l’unica alternativa all’indicizzato, e sul tessile raramente è quella vera. Il processo simulato scompone l’immagine in un insieme di inchiostri a tinta piatta coprenti, esattamente come l’indicizzato, ma stampa ciascuno come retino classico, con punti che crescono e calano. Ha quindi lo stesso vantaggio di gamma dell’indicizzato — inchiostri reali, quindi Pantone e fluo veri — conservando al tempo stesso il comportamento tonale di un retino.

La differenza che conta è da dove viene il tono. Nel processo simulato ogni telaio porta da solo l’intera scala da 0 a 100 %, quindi un inchiostro da solo può rendere una sfumatura morbida. Nell’indicizzato un inchiostro ha un solo valore: sta su quel pixel oppure no, e il tono esiste solo perché pixel vicini di inchiostri diversi si toccano. Tutto il resto discende da qui:

Nessuno dei due metodi sostituisce l’altro. Il processo simulato è lo strumento migliore per lavori morbidi, fotografici, retti dalla sfumatura, quando la macchina è precisa e il tessuto liscio. L’indicizzato è lo strumento migliore quando l’immagine è mossa, il tessuto ha trama, la macchina ha un po’ di gioco, o il moiré ha già fatto perdere una tiratura.

Resta una differenza pratica: una buona separazione in processo simulato è soprattutto giudizio — come si costruiscono i canali, dove si trattengono, quanta sovrapposizione si concede. Per questo si fa ancora a mano, lavoro per lavoro. Una separazione indicizzata è un problema di altra natura, molto più deciso dal calcolo — ed è esattamente per questo che si può automatizzare.

Quanti colori servono all’indicizzato

È la domanda più frequente e la decisione più importante di tutto il lavoro. La risposta dipende da due cose.

Ogni colore aggiunto porta dettaglio e sfumatura tonale, soprattutto negli incarnati, nei cieli e nelle ombre.

Il numero di telai dipende soprattutto da che cosa c’è nell’immagine: quanti gradini hanno i passaggi tonali di quel disegno.

E dal colore del capo. Sul bianco il tono più chiaro è il tessuto stesso, quindi il bianco non occupa posto nella tavolozza e la base non serve. La stessa grafica su una maglietta scura richiede almeno un telaio in più. Una grafica in scala di grigi si chiude in 4–5 telai: base, bianco e due grigi.

Separazione indicizzata in Photoshop, passo per passo

La modalità colore indicizzato di Photoshop è lo strumento standard per questo lavoro. Ecco il procedimento completo.

Passo 0: controllare il file prima di toccare qualsiasi cosa

Quasi tutte le separazioni da rifare da capo si decidono qui, prima di aver premuto un solo pulsante.

Verifichi che il nero sia nero e il bianco sia bianco dove devono esserlo.

E dove un colore deve essere uniforme, verifichi che sia davvero un solo colore — non una miscela in cui il 95% della superficie ha un valore e il 5% un altro, distante un soffio. All’occhio è una campitura sola; per la separazione sono più colori, cioè più telai per un solo inchiostro.

Ingrandisca sui bordi e nelle campiture piene, prelevi con il contagocce più punti della stessa zona, e diffidi in particolare dei file ridimensionati o salvati in JPEG. Sono quelli che producono questo.

Controlli il profilo colore a mano: Modifica → Assegna profilo. Quella finestra dice la verità: documento senza profilo, oppure documento con un profilo. A un file senza profilo assegni sRGB — descrive i pixel senza modificarli.

Passo 1: preparare il file

Parta da un’immagine RGB nella risoluzione in cui arriva. I 160–220 dpi della tabella dei tessuti sono la risoluzione in cui la separazione finisce, non quella in cui comincia — veda il passo 3b, perché ridurre il file prima di separare butta via il risultato migliore. L’immagine deve essere:

Non converta in CMYK prima della separazione indicizzata — lavori da RGB.

Passo 2: unire i livelli

Immagine → Unico livello. Tutti i livelli devono essere fusi prima di convertire.

Passo 3: convertire in colore indicizzato

Immagine → Metodo → Colore indicizzato. Nella finestra:

Passo 3b: due passaggi — indicizzare in alto, poi scendere

Non riduca il file alla risoluzione di stampa prima di separare. Lo indicizzi nella risoluzione in cui arriva — 300 dpi, o quella che il file ha davvero. Poi torni in RGB, ridimensioni alla risoluzione di stampa della tabella dei tessuti e indicizzi una seconda volta sulla stessa tavolozza: Immagine → Metodo → Colore indicizzato, con Tavolozza su Precedente.

Il motivo sta in quello che la riduzione fa nel mezzo. Ridurre un’immagine già indicizzata comprime i blocchi di colore piatto e ammorbidisce gli spigoli duri che li separano, e il secondo passaggio lavora allora su quella materia ammorbidita. Il risultato è visibilmente più morbido di un’indicizzazione fatta subito in bassa risoluzione, dove ogni spigolo viene deciso una volta sola, a pieno contrasto, su una griglia grossolana.

Riusare la stessa tavolozza al secondo passaggio non è facoltativo. Se lascia scegliere Photoshop, prenderà un altro insieme di colori dall’immagine ridotta — e la tavolozza che sta per rivedere al passo successivo non sarà quella che finisce sulle pellicole.

Se il file arriva già alla risoluzione di stampa non c’è nulla da fare: il secondo passaggio non avrebbe nulla da ridurre, e un passaggio è tutto il lavoro.

Passo 4: rivedere e modificare la tavola colore

Immagine → Metodo → Tavola colore. Qui compaiono i colori esatti scelti da Photoshop. Ed è qui che comincia il giudizio professionale. Esamini ogni colore chiedendosi se si può stampare:

Che cosa comanda davvero un valore della tavolozza. Una voce della tavola d’indice decide quali pixel vanno su quale telaio, e nient’altro. Quale inchiostro venga mescolato nel secchio lo decide la stamperia, e la pellicola non ne sa nulla. Questa distinzione capovolge il consiglio abituale: non „migliori” una voce della tavolozza per renderla più bella o più stampabile.

Cambiare un colore nella tavola ridipinge soltanto l’anteprima a schermo — la pellicola esce uguale, perché gli stessi pixel vanno sullo stesso telaio. La tinta più decisa si prende al secchio.

Un colore che nel file non c’è non si può aggiungere nella tavolozza. Càpita che una zona si legga più calda di ciò che la circonda e che il cliente chieda quel calore sulla maglietta. Ne prelevi qualche punto con il contagocce e spesso si scopre che i pixel caldi non sono affatto — sono soltanto più scuri del campo intorno, e l’occhio lo ha letto come calore per contrasto.

Aggiungere allora un inchiostro caldo alla tavolozza non serve. Quell’inchiostro sta lontano da ciò che è nei pixel, quindi il dithering continua a scegliere il colore che c’era prima e la zona resta com’era. Più deciso è il caldo che aggiunge, più lontano sta e meno pixel vince. Non esiste una saturazione che sia insieme visibile e abbastanza vicina — è un vicolo cieco, non una questione di messa a punto.

La strada passa dall’originale: scaldi quella zona con un livello di regolazione e riestragga i colori. Allora il calore è nei pixel: la tavolozza lo troverà, il dithering lo assegnerà, e dopo non lo annulla più nulla. Ritocco prima della separazione, non nella tavolozza.

Passo 5: controllare la qualità

Ingrandisca al 100 % e guardi:

Se la qualità non basta, aggiunga due colori e ripeta. La differenza fra 6 e 8 colori è enorme; fra 10 e 12, sottile.

Passo 6: generare i canali

Una volta approvata l’immagine indicizzata, ogni colore dell’indice diventa una pellicola.

Via A: tornare a RGB e lavorare con i canali

  1. convertire Indicizzato → RGB
  2. Selezione → Gamma colori, per selezionare ciascun colore dell’indice
  3. creare una maschera di livello da ogni selezione
  4. esportare ogni livello come pellicola in scala di grigio

Via B: un plugin scritto per questo metodo. Vale la pena distinguere due cose che vengono spesso confuse. Un RIP di retino — AccuRIP, per esempio — non estrae i colori dell’indice in canali. È un RIP ordinario: ricava retini dal tono continuo e incide la pellicola. Accetta l’uscita indicizzata e la rende a punto, ma la separazione va consegnata già fatta.

IndexColorExtractor è un plugin per Photoshop scritto esclusivamente per questo metodo: estrae la tavolozza dal disegno, permette di fissare l’opacità e la base di ogni inchiostro e scrive i canali a tinta piatta con crocini di registro e riduzione.

Passo 7: uscita delle pellicole

Ogni colore esce come pellicola in scala di grigio; le zone nere indicano dove quell’inchiostro stampa. Le pellicole vanno filmate a 1200–2400 dpi. A differenza delle pellicole a retino CMYK, quelle indicizzate non richiedono angoli di retino precisi, perché la trama a diffusione non ha direzione.

La scelta degli inchiostri

La qualità di una stampa indicizzata non dipende solo da quanti colori si usano, ma da quali. La tavolozza dell’indice rappresenta inchiostri reali che verranno mescolati e montati in macchina — ciascuno deve essere raggiungibile.

Lavorare con il set di inchiostri della stamperia

L’ideale è consegnare alla stamperia la tavola colore dell’indice e far tarare ogni colore sul loro sistema di miscelazione (Pantone, laboratorio interno). Con una separazione Dragonfly Colors riceve la specifica di stampa completa: ogni telaio nell’ordine di stampa, il numero Pantone corrispondente e la finezza del tessuto. Non valori da convertire, ma il foglio su cui lavora la macchina.

Indicizzato su capi scuri: la base bianca

Stampare indicizzato su tessuto scuro richiede di norma una base bianca. La base è uno strato di bianco — totale o parziale — che crea un fondo neutro per gli inchiostri dell’indice. Ci sono due strade.

Opzione 1: base bianca piena, tutti i colori sopra

Si stampa una base bianca a copertura totale, si preessicca e poi tutti i colori dell’indice stampano bagnato su bagnato. Dà la massima vivacità di colore, ma il capo può risultare pesante al tatto.

Opzione 2: base parziale — il capo fa da ombra

Il bianco non deve andare sotto tutto il disegno. Lo lasci fuori dalle parti scure dell’immagine e il capo stesso diventa il valore più scuro della separazione. Meno inchiostro sulla maglietta, mano più morbida, e la tavolozza non deve più reggere le ombre — deve solo coprire mezzitoni e luci. È spesso questa la differenza fra servire 10–12 colori e ottenere un buon risultato con 6–8.

Il risparmio nasce dal fatto che lo stesso inchiostro dà due tonalità su un solo telaio: una dove poggia sul bianco della base, un’altra dove va direttamente sul tessuto. Un telaio, due valori nella separazione.

È l’opzione a cui si ricorre sui capi scuri, e non ha nulla a che vedere con la riduzione della base.

La riduzione non c’entra — e il lavoro indicizzato di solito non la vuole

Ridurre la base significa stamparla uno o due pixel più piccola dei colori che le vanno sopra, perché una macchina non perfettamente a registro non lasci un filetto bianco intorno alla stampa. A 160 dpi un pixel è circa 0,16 mm; a 180 dpi circa 0,14 mm.

È un margine preso sul contorno di una forma, e appartiene alla grafica piatta — un disegno con tratto e campiture piene, cioè con spigoli duri e puliti. Lì un filetto bianco si vedrebbe, e lì rientrare la base di un pixel non costa nulla.

Non è qualcosa che si applichi a ogni singolo punto di un dithering. Dove un disegno si dissolve nel dithering a diffusione non c’è spigolo da proteggere, e la riduzione non fa che assottigliare la base nei mezzitoni — si mangia pixel che portavano l’immagine. Su sfumature e passaggi morbidi, la lasci stare.

E non è nemmeno quello che fa emergere il tessuto fra i colori. Quello viene dalla base parziale qui sopra, dall’opacità degli inchiostri e dalla trama stessa del dithering — non dal restringere il bianco.

La scelta del tessuto

Un punto indicizzato misura quanto un pixel e non cambia mai — al contrario del punto di retino AM, che cresce e si riduce. È la risoluzione con cui si separa a fissare la dimensione del punto, e il tessuto deve adeguarsi a quella.

Fino a che punto lo si possa assottigliare non lo decide la tenuta sul telaio. L’emulsione tiene perfino un punto più piccolo di un’apertura del tessuto. Il limite sta nell’esposizione e nello sviluppo: un punto molto piccolo sulla pellicola è una maschera troppo debole, la luce lo scavalca, l’emulsione indurisce in parte e non si stacca in fase di lavaggio.

RisoluzioneDimensione del pixelTessuto per i coloriTessuto per il fondo
160 dpi0,159 mm (159 micron)120/cm (305/pollice) o 90/cm (230/pollice)77–90/cm (196–230/pollice)
180 dpi0,141 mm (141 micron)120/cm (305/pollice)90/cm (230/pollice) o 120/cm (305/pollice)
220 dpi0,115 mm (115 micron)130–140/cm (330–355/pollice)130–140/cm (330–355/pollice)

Il fondo ha una colonna sua per un motivo. Porta lo stesso pixel dei colori, ma, quando si può, va su un tessuto di un gradino più rado: lo strato di bianco esce più spesso, più bianco e più coprente. Sullo stesso tessuto dei colori il fondo esce più grigio, e i colori affondano di più nel capo e perdono saturazione.

Il tessuto più rado ha una condizione: la stamperia deve riuscire a sviluppare su di esso il pixel del disegno. Se i 180 dpi si sviluppano su 90/cm (230/pollice), il fondo va su 90; se no, su 120/cm (305/pollice), come i colori. A 160 dpi con i colori su 90/cm, il fondo scende allo stesso modo, fino a circa 77/cm (196/pollice).

A 220 dpi non c’è dove scendere. Il pixel è così piccolo che sulla pellicola si vede appena, e già su 140/cm è difficile svilupparlo — il fondo va su 130–140/cm (330–355/pollice), come i colori.

Tessuto giallo o bianco. Un filo bianco diffonde la luce sotto la pellicola e il bordo del punto viene sempre un po’ esposto — l'apertura nell'emulsione esce più piccola e il punto stampa più fine di quanto sia sulla pellicola. Un filo giallo non diffonde affatto, quindi per il retino è semplicemente più sicuro. I due differiscono anche nel tempo di esposizione: il tessuto bianco si espone più in fretta, quello giallo più a lungo.

Attenzione alle due scale. L’Europa conta i fili per centimetro e gli Stati Uniti per pollice, e lo stesso numero significa l’opposto nelle due: 90/cm è un tessuto fine, 90/pollice uno molto grosso. Sopra compaiono entrambe, così non c’è confusione.

Non esiste un unico pavimento — è il tessuto a fissare la risoluzione. Un tessuto vuole all’incirca da 1,3 a 1,7 maglie per pixel, e questa sola regola dà una banda diversa per ogni finezza: circa 134–176 dpi su 90/cm (230/pollice), circa 179–234 dpi su 120/cm (305/pollice). I 180 dpi sono il limite inferiore della banda per un tessuto da 120/cm, il più usato.

160 dpi è il valore che si adatta più largamente ed è quello predefinito nel nostro plugin: è l’unica risoluzione che sta comoda sia su un tessuto da 120/cm (305/pollice) sia su uno da 90/cm (230/pollice). Se una stamperia lavora a 55 linee per pollice e non va più fine, 160 è giusto per lei; per avere più margine sul tessuto più aperto, scenda a 150 o 140. Sotto la banda del proprio tessuto l’inchiostro passa ancora benissimo — quello che si perde è il dettaglio, perché cresce il pixel stesso.

220 dpi è il tetto — e il motivo sta nello sviluppo, non nella macchina. Già a 220 dpi serve un impianto CTS che stampa la cera direttamente sull’emulsione: una pellicola appoggiata su un telaio emulsionato è, a quella dimensione di punto, un supporto troppo debole. Oltre i 220 dpi non si va — non si sviluppa più.

Interferenza. A volte sulla stampa compare il moiré anche se la separazione è indicizzata: la griglia dei pixel si è sovrapposta a quella del tessuto. Non c’è una regola — è un caso.

Quando qualcosa non viene: dove guardare

Problema 1: griglia di pixel visibile, struttura eccessiva

Sintomi: la stampa appare grossolana o pixelata a distanza normale; la struttura risalta più del previsto.

Problema 2: ombre piatte, campiture piatte, o un colore che lì non c’entra nulla

Sintomi: ombre senza profondità; oppure una zona grande uscita come campitura di inchiostro dove l’originale aveva materia; oppure un colore che spunta dove non c’entra nulla — del verde nel pelo di un animale, per esempio.

Sembrano tre guasti diversi e di solito sono uno solo: un buco nella rampa tonale di una famiglia di tinte. Vale la pena saperlo, perché la diagnosi ovvia — „la tavolozza ha scelto i colori sbagliati” — porta esattamente nella direzione sbagliata.

Primo caso: un colore che non c’entra. In una grande campitura di bruno caldo spuntava di continuo un verde che nell’originale non c’era. L’abbinamento dei colori non lo ha mai scelto lì — il verde stava molto più lontano del bruno che vinceva. La causa era un buco: fra il bruno chiaro e quello scuro la tavolozza non aveva alcun gradino intermedio. I pixel di quell’intervallo non avevano con che cosa essere resi, il dithering distribuiva l’errore sui vicini, e il valore spinto finiva per superare un confine oltre il quale il verde era la voce più vicina. È bastato aggiungere un bruno preso dal centro del buco e il verde è sparito. Cinque tentativi precedenti cambiavano quali colori stessero nella tavolozza — quello che mancava era un gradino fra loro.

Secondo caso: una campitura piatta. Pelle e cielo sono usciti come un inchiostro pieno, senza alcuna struttura, benché l’originale avesse parecchio dettaglio. Non è entrato nulla di estraneo e non si è mescolato nulla — semplicemente un inchiostro serviva da solo tutto l’intervallo.

Qui il rimedio non è aggiungere un colore, ma schiarire l’inchiostro che è già nella tavolozza. Sembra il contrario di quel che serve e funziona così: l’algoritmo vuole centrare l’originale, quindi quell’inchiostro schiarito deve tornare a scurirlo — e può scurirlo soltanto in un modo, mescolandoci i pixel del vicino più scuro. È lì che torna la struttura che era sparita.

Le cause ordinarie vanno comunque escluse per prime:

Problema 3: gli incarnati non convincono

Sintomi: la pelle esce troppo arancione, troppo rosa o posterizzata.

Problema 4: bande nelle sfumature

Sintomi: sfumature morbide dell’originale escono stampate come fasce di colore separate.

Problema 5: la stampa non coincide con lo schermo

Sintomi: il risultato stampato differisce dalla prova digitale, anche se la separazione sembra corretta.

Problema 6: moiré nella stampa indicizzata

Sintomi: sulla stampa si vede un motivo regolare e ripetuto.

L’ordine di stampa

L’ordine di stampa determina la sequenza dei telai in macchina. A differenza della quadricromia, dove quattro inchiostri trasparenti si sovrappongono in un ordine fisso e prevedibile, la separazione indicizzata posa inchiostri coprenti uno accanto all’altro, con solo una lieve sovrapposizione sui bordi. Un ordine sbagliato non sposta il colore di poco: può far sì che un inchiostro domini visivamente i vicini dentro la trama del dithering, o che si accumuli inchiostro sui bordi del punto e il risultato appaia sporco.

La regola generale: dallo scuro al chiaro

Come punto di partenza, ordini i telai dal più scuro al più chiaro:

  1. la base bianca, se stampa su capo scuro o colorato, va sempre per prima
  2. poi gli inchiostri scuri poco coprenti, che stabiliscono la struttura d’ombra
  3. quindi i mezzitoni
  4. gli inchiostri chiari e molto coprenti — quasi bianchi, pastelli, gialli vivi — alla fine, perché un inchiostro chiaro e coprente si posa pulito sopra e si legge come luce nitida

È la stessa logica con cui un pittore costruisce un quadro — prima gli scuri, le luci alla fine — e coincide con il comportamento fisico degli inchiostri coprenti nel bagnato su bagnato.

Perché questa non è tutta la verità

Nelle separazioni indicizzate entrano in gioco altre due cose.

Vicinanza di tono fra colori confinanti. Poiché l’indicizzato posa i colori uno accanto all’altro invece di sovrapporli, i toni vicini sul cerchio cromatico si fondono con morbidezza sui bordi comuni. I toni molto lontani — un rosso saturo accanto a un verde saturo — creano una cucitura visiva dura, qualunque sia l’ordine. Nel fissare la sequenza, verifichi quali colori sono davvero confinanti dentro la trama del dithering.

Alcuni colori vivi hanno bisogno di bianco sotto, qualunque sia la loro luminosità. Un giallo puro o un rosso intenso sono tonalmente „chiari”, ma su tessuto scuro perdono saturazione se non vanno sopra il bianco.

Tratti l’ordine fissato prima della tiratura come un piano di partenza, non come una risposta definitiva. Quando tutto è già montato in macchina, faccia una prova e confronti la stampa con l’originale — è l’unico modo affidabile per vedere che cosa fa davvero la sequenza. Se qualcosa stona, scambi due telai contigui e ristampi. Quello scambio dopo la prima prova è normale, anche se sul monitor sembrava tutto corretto.

Errori frequenti

1. Pochi colori aspettandosi qualità fotografica. Un indicizzato a 4 colori può venire benissimo su grafica netta e semplice — quella costruita con campiture di colore leggibili. Per il lavoro fotografico conti almeno 8–10 colori. Promettere a un cliente una „foto” a 6 colori su capo scuro finisce di solito in delusione.

2. Affidarsi alla tavolozza scelta automaticamente. Il programma sceglie i colori statisticamente — in base alla superficie che occupano. Non è la stessa cosa di una scelta buona per l’occhio. La tavolozza automatica è un punto di partenza: verifichi che incarnati, colori aziendali e grigi problematici siano presenti, e che non ci siano due voci così vicine da sprecare un telaio. Rivedere non significa ridipingere le voci a gusto — cambiare un colore nella tavola non cambia la pellicola; la tinta si sceglie al secchio.

3. Lavorare alla risoluzione sbagliata. Una separazione indicizzata a 72 dpi produce pixel grandi e grossolani, visibili dall’altro capo della stanza. Lavori a 160–220 dpi alla dimensione di stampa.

4. La stessa tavolozza per capi chiari e scuri. Una tavolozza pensata per il bianco ha bisogno di valori scuri d’ombra. Una tavolozza per capi scuri deve inclinare verso mezzitoni e luci, usando il supporto come ombra.

5. Non verificare il punto minimo stampabile. Dopo la separazione, controlli le pellicole in cerca di punti isolati da un solo pixel nelle luci sottili. Possono non sopravvivere all’esposizione e al lavaggio se il punto è troppo piccolo per la sua attrezzatura. Nell’indicizzato la dimensione del punto non si imposta a parte — discende dalla risoluzione a cui si separa. L’unico posto da cui governarla è quindi la tabella delle risoluzioni e dei tessuti più sopra: scenda di dpi oppure prenda un tessuto più fine. Con il dithering a diffusione, del resto, i pixel isolati sono ovunque per principio.

6. Tessuto sbagliato. Il tessuto si sceglie in base alla risoluzione a cui ha separato. A 180 dpi i colori vanno su 120/cm (305 TPI), mentre la base può restare su 90/cm (230 TPI). A 200–220 dpi i colori salgono a 130–140/cm (330–355 TPI). Più fine è il tessuto, più sottile è la matrice e più piccolo è il punto che riesce a riprodurre — la tabella sta nel capitolo sulla scelta del tessuto, più sopra.

Quando scegliere la separazione indicizzata

La separazione indicizzata è la scelta giusta quando:

Non è la scelta migliore quando:

Eseguita bene, la separazione indicizzata permette di raggiungere una qualità di stampa autenticamente fotografica con attrezzatura comune, inchiostri comuni e una frazione del rischio di interferenza.


Dragonfly Colors realizza separazioni indicizzate professionali tarate sulla sua macchina, sul suo supporto e sul suo sistema di inchiostri. Con ogni separazione consegniamo la specifica di stampa completa: ordine di stampa, numeri Pantone e finezze del tessuto. Mi scriva se desidera parlare di un progetto.